Chino’Actu passe au crible « l’armée des 50 centimes » et l’appellation de Confucius

6

Chino’Actu se penche sur l’appellation 五毛網軍, littéralement « armée des 50 centimes », pour désigner les internautes patriotes chinois qui s’invitent sur les réseaux sociaux taiwanais.

portrait Confucius par Wu Daozi (dynastie Tang)

L’occasion pour Typhaine et Fix de vous présenter la réponse originale des Taiwanais pour continuer de partager leurs articles sur la Toile et ‘taquiner’ les internautes continentaux… presque digne d’un code secret!

 

En rebondissant sur l’actualité américaine qui annonce une proposition de loi visant particulièrement les Instituts Confucius établis par la Chine, nous nous arrêterons aussi sur la transcription du grand Sage du monde chinois 孔夫子 « Maître Kong » et le sens originel du caractère 子 (zi) : « Monsieur ».