Air India se plie en partie aux pressions de la Chine en supprimant la mention « Taiwan » de son site internet

46
Taiwan remplacé par Chinese Taipei (capture écran du site Air India)

La compagnie aérienne indienne Air India qui faisait de la résistance jusque-là a finalement supprimé la mention « Taiwan » de son site internet pour la remplacer par « Chinese Taipei » fin juin.

Le porte-parole des Affaires étrangères Andrew Lee (李憲章) a indiqué que la Diplomatie taiwanaise a aussitôt protesté contre la compagnie par le biais de la représentation en Inde, exigeant un correctif sans délai. Le changement intervient alors que Pékin a donné un délai supplémentaire jusqu’au 25 juillet prochain aux compagnies aériennes qui refusent de changer l’appellation de Taiwan.

Rappelons que la Chine a en effet envoyé une missive en date du 25 avril dernier à pas moins de 44 compagnies aériennes à travers le monde pour leur faire remplacer « Taiwan » par « Chine », ce que plusieurs compagnies ont déjà fait par crainte des mesures envisagées par Pékin contre les compagnies récalcitrantes.

Air India qui refusait jusque-là a finalement modifié le nom de Taiwan sans pour autant suivre le pas des autres compagnies, préférant adopter « Chinese Taipei » qui est l’appellation de Taiwan aux événements internationaux surtout sportifs.