Cérémonie de remise des prix de la fondation culturelle franco-taiwanaise

25
Source : CNA

La cérémonie de remise des 23èmes prix de la fondation culturelle franco-taiwanaise s’est déroulée le 1er juillet à Paris en présence du vice-ministre de la culture Hsiao Tsung-huang (蕭宗煌) et de Jean-Robert Pitte, secrétaire perpétuel de l’académie des sciences morales et politiques. Les trois lauréats avaient été annoncés en octobre dernier.

Miao Yung Hua (缪詠華), guide bénévole au Musée national du Palais de Taipei en français et en anglais depuis 2011, a été récompensée. Depuis 2012 elle est aussi animatrice de l’émission L’heure des musées au service français de Radio Taiwan International. Elle œuvre  notamment pour les échanges culturels entre le public taiwanais et le public francophone. Elle compte à son actif la traduction de plusieurs centaines de films et d’une vingtaine de livres français vers le mandarin.

La deuxième lauréate est Josiane Cauquelin, chercheuse honoraire au Centre Asie du Sud-Est du Centre national de la recherche scientifique (CNRS). Elle a notamment été primée pour ses recherches sur les Puyuma, peuple autochtone austronésien installé dans le district de Taitung, à Taiwan.

Enfin, le metteur en scène Lukas Hemleb a été primé pour ses collaborations avec de nombreux artistes taiwanais.

Le prix de la fondation culturelle franco-taiwanaise créé en 1996 est décerné par le ministère de la culture de Taiwan, l’Institut de France et l’académie des sciences morales et politiques. Le prix vise, entre autres, à récompenser des œuvres, projets artistiques ou littéraires qui mettent en lumière les rapports entre Taiwan et l’Europe ou susceptibles d’intensifier ces relations.