L’infographie du compte Facebook ONU Femmes qui a fait réagir tout Taiwan réapparaît sur le compte Twitter de l’ONU

28
Infographie Taiwan province de Chine (image facebook UN women)

ONU Femmes, une entité des Nations unies consacrée à l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes, a publié le 4 août dernier un article sur son compte Facebook avec une infographie montrant les drapeaux des 27 nations qui ont légalisé le mariage homosexuel.

Le drapeau de la République de Chine (ROC), nom officiel pour Taiwan, est apparu dans l’infographie. Seulement, le nom associé était « Taiwan, province de Chine ».
Le 11 août, la même image est réapparue sur le compte twitter de l’Organisation des Nations unies. Le ministre des Affaires étrangères, Joseph Wu (吳釗燮), a réagi rapidement sur son compte Twitter précisant que Taiwan n’est pas la Chine.

L’Organisation des Nations unies a supprimé l’article à la suite de la contestation de Taiwan.
La porte-parole du ministère des Affaires étrangères Joanne Ou (歐江安) a déclaré être décue de la part de l’ONU qui a préféré supprimer la publication plutôt que de la corriger : « Nous demandons à l’ONU et ses organisations spécifiques de ne plus utiliser des appellations minimisant la stature de Taiwan dans ses documents de réunion, données statistiques, réseaux sociaux ou sites internet. »

Le ministère des Affaires étrangères a exhorté l’ONU de trouver une méthode adéquate pour intégrer Taiwan au système onusien puisque l’île détient de la capacité et de la volonté de contribuer à la communauté internationale.