Trois écrivains taiwanais lisent leurs textes à Berlin

23
Trois écrivains taiwanais lisent leurs textes à Berlin (Image : Bureau de représentation de Taiwan en Allemagne)

Chaque année, le ministère de la Culture sélectionne des auteurs taiwanais pour se rendre à Berlin afin d’effectuer une résidence littéraire dans la capitale allemande. Les trois écrivains sélectionnés cette année, Huang Chong-kai (黃崇凱), Li Ping-yao (李屏瑤) et Tong Wei-ger (童偉格), ont participé à une séance de lecture à Berlin mardi soir heure locale, faisant partager leur œuvre à 80 amateurs de littérature.

L’actrice allemande Meike Schlüter a présidé l’événement, mettant un point d’honneur à présenter les écrivains et les invitant à lire des extraits choisis en chinois, avant de leur poser des questions en s’appuyant sur les versions traduites en allemand que l’actrice a lus à haute voix.

Les sujets abordés étaient variés : la pression exercée par les relations interdétroit, la condition des homosexuels, la démence, ou encore l’histoire des flux migratoires à Taiwan. L’événement s’est avéré être un succès, puisqu’il a attiré un nombre record de participants depuis l’organisation de cette activité.