:::

Et si l'Academia Sinica changeait de nom ?

  • 04-10-2021
  • La Rédaction
Et si l'Academia Sinica changeait de nom ?
Academia Sinica (photo CNA)

Le Parlement taiwanais a récemment demandé à l’institut de recherche le plus prestigieux de Taïwan, l'Academia Sinica, de réfléchir à un nouveau nom en anglais pour faciliter la compréhension de la communauté internationale. Le journal taiwanais Liberty Times a publié ce lundi un article dévoilant 4 propositions de noms.

Le premier nom est le nom actuel en ajoutant le mot de Taïwan, donc, Academia Sinica Taïwan, le deuxième est le Central Research Academy (CRA), une traduction directe du nom actuel en mandarin, le troisième est Taiwan Academy of Sciences (TAS) et le quatrième Academy of Sciences Taiwan (AST). Ces deux derniers noms sont des titres liés au rôle de l’établissement en tant que tel : un établissement scientifique de recherche et d’étude.

L’Academia Sinica a jusqu’au 27 octobre pour choisir 4 propositions à soumettre à une assemblée de l’institut.

Vos commentaires

Derniers articles de cette catégorieplus