
En dépit de la pandémie de Covid-19, les Jeux Olympiques d’hiver de Pékin ont été inaugurés ce vendredi 4 février avec une cérémonie ouverte à un public largement réduit. Taïwan avait envisagé d’être absente de la cérémonie officiellement « pour raisons sanitaires », mais aussi par crainte d’être présenté par Pékin comme faisant partie de la Chine populaire. Mais Taïwan a finalement répondu présent suite à l’intervention du Comité international olympique, qui a contraint la délégation sportive taïwanaise à assister au coup d’envoi des JO ainsi qu’à la cérémonie de clôture en invoquant l’obligation prescrite dans la charte olympique.
Aujourd’hui, la délégation taïwanaise, officiellement nommée « Chinese Taipei », a été présentée en onzième place lors de la cérémonie d’ouverture, juste après celle du Japon et avant la hongkongaise. Un ordre établi selon le nombre de traits du premier caractère du nom en chinois simplifié de la délégation en question, un système souvent adopté par les dictionnaires de chinois.
A noter, par ailleurs, que pour les JO d’hiver de Pékin, quatre athlètes taïwanais sont qualifiés : Huang Yu-ting (黃郁婷) pour le patinage de vitesse dans les épreuves féminines du 500 m, du 1000m et du 1500m, les skieurs Lee Wen-yi (李玟儀) et Ho Ping-jui (何秉睿) pour les épreuves masculine et féminine de slalom géant, et enfin la lugeuse Lin Sin-rong (林欣蓉), qui participera à l’épreuve individuelle.