L’association taiwanaise des traducteurs de français (ATTF) a dévoilé le lauréat du prix de la traduction ATTF-BNP Paribas 2021, pour la catégorie « non-fiction ».
Cinq finalistes avaient été retenus parmi les traductions soumises à l’ATTF et c’est Chen Hsiu-ping (陳秀萍) qui a été sélectionnée par le jury pour sa traduction du livre Pierre Bourdieu. Un structuralisme héroïque de Jean-Louis Fabiani.
Créé en 2015, le prix de la traduction ATTF-BNP Paribas récompense chaque année les meilleures traductions d’ouvrages français en chinois dans deux catégories en alternance : « fiction » et « non-fiction ».
Chen Hsiu-ping se verra remettre son prix de la traduction ATTF-BNP Paribas 2021 lors d’une cérémonie spéciale organisée au Pavillon français du prochain Salon international du livre de Taipei (TIBE), en juin 2022.
