Le ministère de la Culture a dévoilé mardi les trois lauréats du XXVIe prix de la fondation culturelle franco-taïwanaise : le traducteur allemand Thilo Diefenbach, la professeure en philosophie de l’université nationale Yang Ming Chiao Tung Charlotte Pollet et la pianiste Tchen Yu-chiou (陳郁秀). Cette dernière, ancienne ministre de la Culture, reçoit en outre le prix de contribution spéciale Taïwan-France et elle est d’ailleurs la Taïwanaise la plus décorée par la France. Le ministère de la Culture a rappelé que Tchen Yu-chiou avait en effet obtenu les titres de Chevalier de l'Ordre national du mérite en 1996, de Chevalier de la Légion d'honneur en 2008 et d'Officier des Arts et des Lettres en 2009.
L'institut de France qui a dévoilé les lauréats des prix indique dans son communiqué que Tchen Yu-chiou est récompensée « pour sa contribution riche et diversifiée aux échanges franco-taïwanais, en tant que ministre de la Culture, conseillère près la présidence de la République et ambassadrice chargée de la coopération culturelle avec les pays européens, directrice générale de l’Alliance française à Taïwan et, aujourd’hui, présidente du conseil d’administration de la Fondation PTS, la télévision publique ».
Charlotte Pollet, professeure à l'Université nationale Yang Ming Chiao Tung, vit à Taïwan depuis 15 ans où elle a été naturalisée citoyenne de la République de Chine (Taïwan).
Elle organise la Semaine annuelle de la philosophie depuis 2018 et a fondé l'organisation à but non lucratif PhiloZokids dans le but de développer une méthodologie d'enseignement de la philosophie aux enfants taïwanais selon le ministère taïwanais de la Culture.
Quant à l’Allemand Thilo Diefenbach qui préfère le terme de « chercheur taïwanais » à celui de « sinologue », il a commencé à étudier l'histoire littéraire de Taïwan en 2009 et a depuis écrit plusieurs articles sur la littérature taïwanaise et Taïwan dans le magazine littéraire “Hefte für Ostasiatische Literatur”, dont il est ensuite devenu rédacteur en chef adjoint.
Le Prix de la Fondation culturelle franco-taïwanaise a été cofondé en 1996 par le ministère taïwanais de la Culture et l'Académie des sciences morales et politiques.