Le salon international du livre de Taipei (TIBE) 2023 se tiendra du 31 janvier au 5 février prochain avec la Pologne comme pays à l’honneur. Autour du thème principal « le multivers de la lecture », le grand rendez-vous international des lecteurs et éditeurs proposera de nombreux ateliers et activités pour animer les six jours du Salon. Des écrivains de renom y présenteront leurs ouvrages dans tous les domaines de la littérature : littérature classique, livres rares et anciens, littérature jeunesse, bande dessinée, etc.
Le pavillon mettant la Pologne à l’honneur sera conçu pour faire découvrir aux visiteurs la Pologne d’hier à aujourd’hui à travers les livres et autour de pas moins de huit écrivains polonais qui interagiront directement avec le public, dont Andrzej Sapkowski, l’auteur de la série à succès de Netflix « The Witcher », le célèbre journaliste Witold Szablowski ou encore la poétesse Marianna Bogumila-Kielar.
Le président de la Fondation du TIBE, James Chao Cheng-ming (趙政岷), souligne l’importance de la littérature polonaise et sa place à Taïwan malgré le nombre peu important de publication des livres polonais à Taïwan : « La Pologne est un pays dont le secteur de l’édition compte plusieurs livres cachés à succès à Taïwan. Le volume de ses livres n’est pas très important et les livres en polonais à Taïwan ne sont pas non plus nombreux même si, fondamentalement, la culture polonaise est très ancienne. La Pologne compte cinq lauréats du prix Nobel de littérature et on trouve leurs ouvrages à Taïwan. La maison d’édition Gaea Books a publié un livre pour enfants qui se vend très bien et dont la créativité est un succès, surtout dans les illustrations. Pour ce qui est du texte, je pense que la Pologne offre encore un peu cette saveur magique et fantastique dans ses œuvres. »