La condamnation de l’homme d'affaires taïwanais Huang Wang-ken (黃旺根) à un an de prison pour avoir vendu près de 3 000 tonnes de pétrole à la Corée du Nord, a été confirmée par la Cour suprême. Rappelons que la Corée du Nord est sous embargo, en raison de sanctions infligées, par le Conseil de sécurité de l’ONU pour son programme de développement de l’arme atomique et le lancement de missiles.
En 2019, le Bureau de contrôle des avoirs étrangers du département du Trésor américain avait accusé Huang Wang-ken (黃旺根) à travers plusieurs entreprises de transport maritime de faire du commerce avec la Corée du Nord. Le département du Trésor des États-Unis a ainsi inclus l’homme d’affaires taïwanais et ces compagnies de transport dans sa liste d’interdiction d’échanges commerciaux.
En outre, le Bureau américain de contrôle des avoirs étrangers a également inclus le navire battant pavillon panaméen « Shang Yuan Bao » (上元堡輪) sur la liste des sanctions. Le Conseil de sécurité de l’ONU a également inscrit ce navire dans sa liste à sanctions. Huang Wang-ken (黃旺根) était aussi lié à ce navire, qui a effectué des transactions illégales avec la Corée du Nord en 2018.
Selon le jugement, en 2018, Huang Wang-ken (黃旺根) et un dénommé Wen Nan (溫男) ont d’abord exporté 1350 tonnes de pétrole de Taichung, le pétrole a été transvasé dans le navire "Shang Yuan Bao" (上元堡輪), à destination de la Corée du Nord alors que sur le papier de demande d’exportation, ces tonnes de pétroles avaient pour destination Hong Kong. Ils ont reproduit l’opération peu de temps après. Cependant, les navires nord-coréens étant surveillés par les satellites américains, ces activités de contrebande ont été repérées.
La condamnation de Huang Wang-ken (黃旺根) à un an de prison est désormais définitive, toutes les voies de recours ayant été épuisées.