Cette semaine le président de la République de Nauru Baron Waqa est en visite à Taiwan. A Taiwan on connaît peu de choses sur cet atoll corallien de Micronésie, plus petite république du monde située dans l’Est de l’océan pacifique, si ce n’est que Nauru est un des 17 pays avec lesquels Taiwan entretient des relations diplomatiques. Chacune de ces visites officielles est l’occasion pour Taiwan d’afficher ses alliances et d’affirmer sa qualité d’Etat sur la scène internationale. Si on comprend bien pourquoi Taiwan a intérêt à cultiver des relations formelles avec des Etats, et ce si petits soient-ils, on comprend moins, a priori, quel est celui de Nauru dans ses liens avec Taiwan.

Taiwan par les livres se penche cette semaine sur la vie et l'oeuvre de Lu Nei (路内), jeune auteur chinois né au début des années 1970 et qui a publié des nouvelles et 4 romans, dont la quasi totalité se déroulent dans une ville imaginaire appelée Daicheng, hantée par les mêmes personnages désabusés d'un roman à l'autre. Lu Nei se sert de son expérience d'ouvrier pour décrire le ralentissement industriel des années 1990, qui frappe de plein fouet ses personnages, de jeunes gens en quête de sens et d'accomplissement.

Pour Lin Tai-ho, Xi Jinping tente de se rapprocher des Taiwanais par le biais des sujets économiques et de la vie quotidienne dans son volet stratégique « développement et fusion ». Pour Xi Jinping, les Taiwanais se montrent particulièrement sensibles à ces sujets économiques, en référence aux résultats des élections locales de novembre dernier à Taiwan. Or, dans son approche, Xi Jinping a souligné que les Chinois doivent aider les Chinois. Il en découle que les entreprises taiwanaises bénéficieront des mêmes intérêts sur le continent. Les deux rives doivent œuvrer pour systématiser leurs coopérations économiques, créer un marché commun interdétroit, relier les infrastructures ou se partager les ressources énergétiques, publiques ainsi que les protections sociales.

Taiwan par les livres va aujourd'hui se pencher sur le destin et l'oeuvre protéiforme d'un auteur sino-canadien né dans la province du Hunan et qui vit aujourd'hui à Montréal au Canada. Il s'agit de Xue Yiwei (薛憶溈, 薛忆沩 en simplifiés), auteur du roman Désertion et des Enfants du docteur Béthune, mais aussi de très nombreuses nouvelles, dont un recueil sur les habitants de Shenzhen, où il a vécu plusieurs années avant d'émigrer. Xue Yiwei n'est pas encore traduit en français, mais cette oeuvre qui rencontre beaucoup de succès dans le monde sinophone le sera infailliblement un jour.

Cette 4ème émission de Taiwan par les livres s'intéresse à la figure d'une jeune auteur chinoise qui répond au nom de Xia Jia. Née en 1984 et ayant reçue une formation de physicienne, Xia Jia s'est ensuite orientée vers le cinéma puis vers la littérature. Elle est aujourd'hui professeur de littérature chinoise à l'université Jiaotong de Xi'an dans le Shaanxi et elle publie ses nouvelles dans différentes revue de science fiction, non seulement en Chine, mais aussi au niveau international. Doués d'une dimension intertextuelle très forte avec de nombreuses références et allusions aux récits fantastiques de la Chine ancienne, mais aussi à des auteurs occidentaux tels que Italo Calvino, les textes de Xia Jia mêlent la science fiction au quotidien. Plutôt que de forger des mondes et des univers radicalement autres, Xia Jia préfère intégrer la science fiction au monde d'aujourd'hui ou de demain, mais ce n'est jamais un lendemain très lointain.