Le décryptage du jour vient clore la rencontre avec Beatrice Alemagna, autrice invitée au Salon international du livre de Taipei (TIBE). Avec une quarantaine de livres illustrés publiés, elle nous parle aujourd'hui du voyage parcouru pendant le processus de création : depuis l'inspiration et les premières esquisses, en passant par les choix éditoriaux, parfois aussi la censure, jusqu'à la découverte du livre imprimé...
...plus
Le décryptage du jour donne suite à la rencontre avec Beatrice Alemagna, autrice invitée au Salon international du livre de Taipei (TIBE). Avec une quarantaine de livres illustrés publiés, elle nous parle de pourquoi produire des livres illustrés, ce qu'elle cherche à y exprimer. Des lectrices et son éditrice à Taïwan complètent l'émission, apportant leur regard sur l'oeuvre de Beatrice Alemagna.
...plus
Le décryptage du jour nous emmène à la rencontre d'une autrice invitée du pavillon français au Salon international du livre de Taipei (TIBE), Beatrice Alemagna. Avec une quarantaine de livres illustrés publiés, elle a été invitée par le BFT et par la maison d'édition Abula Press. Elle nous raconte comment elle avait vécu son premier séjour à Taïwan il y a une vingtaine d'années, et comment s'est passé le Salon du livre de cette année pour elle.
...plus
Le Salon international du livre de Taipei, ou TIBE d’après son acronyme anglais, s’est terminé dimanche après six jours de foisonnement intense, et nous proposons aujourd’hui un focus sur la présence francophone dans ce salon.
...plus
Traduire Annie Ernaux en chinois, toute une odyssée ? Ce matin, Anaïs Hsu Ya-wen (許雅雯), lauréate du prix de traduction organisé par l'Association taïwanaise de traducteurs de français (ATTF), a partagé au Salon du livre de Taipei son expérience de traductrice de L'écriture comme un couteau.
...plus
