Ce décryptage s'intéresse au cinéma d'animation à Taiwan et en particulier aux différents soutiens qui existent dans l'île pour aider et financer la production de films d'animation mais aussi pour les promouvoir auprès du public local et international. Qu'il s'agisse de festivals comme le festival international d'animation de Kuandu ou de compétitions comme le concours Anicup Taiwan, les initiatives ne manquent pas pour assurer la visibilité du cinéma taiwanais en pate à modeler, en papier découpé ou simplement dessiné. L'Etat n'est pas en reste puisqu'il multiplie les aides et subventions à la production de films d'animation et crée des plateformes virtuelles pour aider les créateurs à gagner du temps au niveau de la production et de la promotion.

Fabien nous parle cinéma, tout d'abord avec un réalisateur taiwanais qui a décroché un prix le 21 juillet au Festival du film chinois de Vancouver avec son film Will to fly, film qui parle d'une petite fille atteinte d'une maladie de la moelle épinière et qui rêve de devenir danseuse. Il sera aussi question du film On happiness road de la réalisatrice Sung Hsin-yin, un film touchant qui parle des rêves et des désillusions d'une jeune taiwanaise partie vivre aux Etats-Unis et qui a  la nostalgie de Taiwan, tout cela sur fond d'évocation de la période de la Terreur blanche.