Le décryptage du jour donne suite à la rencontre avec Beatrice Alemagna, autrice invitée au Salon international du livre de Taipei (TIBE). Avec une quarantaine de livres illustrés publiés, elle nous parle de pourquoi produire des livres illustrés, ce qu'elle cherche à y exprimer. Des lectrices et son éditrice à Taïwan complètent l'émission, apportant leur regard sur l'oeuvre de Beatrice Alemagna. 

Née en 1969 et décédée à Paris en 1995, Qiu Miaojin (邱妙津) est une auteure originaire de Taïwan. Elle a été la première femme de lettres à afficher publiquement son orientation lesbienne à Taïwan, et est devenue une figure emblématique de la contre-culture LGBTQIA+ à l'échelle mondiale. 

Nieh Hua-ling Engle (聶華苓), célèbre dans le monde de la littérature pour son rôle de pont entre le monde chinois et les États-Unis, est décédée le mois dernier, à l'êge de 99 ans ; aujourd'hui, nous revenons sur les trois grandes étapes de sa vie, en Chine, à Taïwan, puis aux États-Unis, et son influence sur le monde littéraire sino-américain et au-delà.

Le Salon du livre de Taipei bat son plein dans le hall couleur rouge pâle du World Trade Center, dans le quartier de Hsinyi au pied de la tour Taipei 101. La foire du livre de Taipei est une des plus importantes d’Asie : c’est un lieu de rassemblement des professionnels de l’édition, des librairies, des traducteurs mais aussi, bien sûr, des amoureux des livres.

Au menu du courrier de ce samedi, Meg et Fabien vous parleront des auteurs français les plus lus et les plus vendus à Taiwan, mais aussi des auteurs taiwanais lus et publiés en France. Ils vous rappelleront également la nouvelle question du concours trimestriel.