Troisième et dernier volet d'un reportage sur un atelier de construction d'un Takuban, maison des adolescents dans la culture des Puyuma. Après avoir évoqué la dimension culturelle et l'importance de la transmission, puis les caractéristiques architecturales du Takuban aux côtés des co-animateurs de l'atelier, Ahung Masikad (鄭浩祥) et l'architecte Lin Yayin (林雅茵), Sasa donne aujourd'hui la parole aux participants à l'atelier. La plupart n'étaient pas d'origine Puyuma, mais il y avait aussi le fils d'Ahung Masikad, qui a partagé ses réflexions sur les difficultés de reprendre la transmission intergénérationnelle, alors qu'elle a été interrompue.
...plusconstruction
Après avoir évoqué la dimension culturelle et l'importance de la transmission (émission de la semaine dernière), Sasa évoque aujourd'hui la dimension architecturale du Takuban, maison des adolescents dans la culture Puyuma. Pour cela, elle a interviewé Ahung Masikad (鄭浩祥) et l'architecte Lin Yayin (林雅茵), qui ont dirigé un atelier de construction d'un Takuban cet été. Vous découvrirez dans cette émission l'ingéniosité des Puyuma : système original pour les fondations, grande maîtrise du placement oblique des bambous (très différent de la technique Dougong, ou encore de l'emboitement de bambous les uns dans les autres utilisées dans l'architecture chinoise) et bonne connaissance des noeuds en rotin (ou, ces dernières années, en fil de fer). N'hésitez pas à écouter cette émission pour en savoir plus !
...plusDans le courrier des auditeurs, Sasa et Lisa vous rappeleront les concours et répondront à plusieurs questions :
...plusCette semaine, Sasa vous emmène en reportage sur un atelier de construction d'un "Takuban", maison des adolescents, haut perchée sur pilotis, selon la tradition des Puyuma qui vivent dans la région de Taitung. Cet atelier, sous la direction d'Ahung Masikad (鄭浩祥), était organisé sur le terrain de l'agence d'architecture Dazang à Douliu par le Taiwan Bamboo Tectonics Institute, en collaboration avec l'architecte pionnière de l'éco-construction à TaÏwan Lin Yayin (林雅茵). Nous verrons dans cet épisode quelle est la signification culturelle que revêt le Takuban chez les Puyuma et pourquoi il est si important aux yeux d'Ahung Masikad de transmettre non seulement les savoir-faire constructifs en bambou, mais aussi et surtout la dimension culturelle. Bonne écoute !
...plusCette semaine, Sasa vous propose de réviser la technique de construction en bauge ("cob" en anglais ou 土團 "boules de terre" en chinois), aux côtés de Peter Morehead et Chiang Hui-yi, fondateurs du centre de formation en permaculture Earth Passengers à Dulan, sur la côte est de Taïwan. C'est une technique simple et qui offre de nombreux avantages, notamment de pouvoir construire des maisons rondes ou de forme arrondie, de pouvoir en quelque sorte les sculpter, et de pouvoir soutenir les poutres du toit. Pour en savoir plus, n'hésitez pas à écouter cette émission !
...plus