Le décryptage de ce lundi 18 septembre vous propose de revenir sur les journées nationales du patrimoine, qui se sont tenues ce week-end. 

Cette semaine dans OEPAT (on en parle à Taïwan):

Le décryptage d'aujourd'hui vous propose de découvrir l'histoire du village paiwan de Ludja, dans le comté méridional de Pingtung, à travers les récits de plusieurs de ses habitants qui ont soit vécu dans l'ancien village soit écouté les souvenirs de leurs parents et de leurs grand-parents sur la vie de Ludja avant le déplacement du village vers le bas de la montagne entre 1954 et 1956.

La linguiste Elizabeth Zeitoun, chercheuse à l'Academia Sinica, a récemment débuté une série de conférences sur les langues formosanes. Sasa y a assisté et se propose de partager les grandes lignes avec les auditeurs et auditrices de RTI, en commençant aujourd'hui par le rappel du contexte socio-historique. C'est aussi l'occasion de présenter le parcours d'Elizabeth Zeitoun, qui travaille sur les langues formosanes depuis 32 ans !

Suite de l'interview d'Asio Liu (劉吉雄), producteur du documentaire A Camp Unknown (彼岸他方), sur l'histoire des réfugiés vietnamiens qui ont été accueillis de 1977 à 1988 dans deux camps à Penghu (îles Pescadores) avant de s'envoler vers les pays européens, les Etats-Unis, le Canada, ou encore l'Australie. Les deux mille boat people recueillis dans ces camps étaient chanceux à double titre : leurs conditions de vie étaient meilleures que dans les camps d'autres pays d'Asie du Sud-Est, et ils ont été sauvés...