close
RTI françaisTélécharger l'App
Ouvrir
:::

langue

19-04-2023
Apprentissage du taïwanais avec la méthode Silent Way

Apprendre le taïwanais avec un enseignant français et... pratiquement muet ? Ce n'est pas une plaisanterie ! C'est la méthode "silencieuse" (Silent Way) développée par Caleb Gattegno dans les années 1960 et qui peut s'appliquer à toutes les langues. L'idée, c'est d'apprendre une langue en étant adulte d'une manière similaire à un enfant qui apprend une langue maternelle. Il n'y a donc pas de référence à l'écrit et ce sont les élèves qui travaillent, tandis que l'enseignant les guide... 

...plus
22-03-2023
Le Youtubeur Aiong 阿勇 présente le livre Le Petit Prince en taïwanais qu'il a édité (Photo RTI)

Dans la série sur la diversité linguistique, Sasa poursuit l'interview du Youtubeur américain Aiong (阿勇), qui promeut le taïwanais et qui a certainement inspiré de nombreuses personnes ! En plus de sa chaîne Youtube, il a encore beaucoup d'autres choses à nous faire découvrir, notamment une version en taïwanais du Petit Prince à laquelle il a contribué. Il vous présentera cela dans cet épisode, qui sera aussi l'occasion d'aborder avec lui les différentes écritures du taïwanais et ce qu'il pense de l'objectif du gouvernement de faire de Taïwan un pays bilingue mandarin-anglais d'ici à 2030. Il nous expliquera aussi quelles sont les raisons qui peuvent pousser des parents à transmettre le taïwanais à leurs enfants à la maison, ce qui est essentiel pour que cette langue puisse continuer à vivre.  Bonne écoute !

...plus
15-03-2023
Le Youtubeur 阿勇台語 Aiong Taigi

Dans sa série sur la diversité linguistique, Sasa a interviewé Aiong (阿勇), Youtubeur américain dont la chaîne est consacrée à l'apprentissage du taïwanais ! Comment a-t-il appris le taïwanais ? Quelles sont les réactions du public ? Qu'est-ce qu'il apprécie tout particulièrement dans la langue taïwanaise, et last but not least, quelles sont les principales difficultés de l'apprentissage du taïwanais ? Vous découvrirez tout cela dans l'émission ! 

...plus
08-12-2021
Goan tau (Lin Li-chin)

Lin Li-chin, auteure de Formose et de Fudafudak, vit à Valence. Taïwanaise, elle est installée en France depuis plus de vingt ans. Dans son troisième roman graphique autobiographique, Chez moi (Goán tau), elle aborde le sentiment d'appartenance à un pays mais aussi d'autres problèmes liés à la vie quotidienne. Dans son ouvrage, elle aborde un conflit de voisinage concernant un tapage nocturne. Le bar au dessous de chez engendre des nuisances sonores, une situation du quotidien d'autant plus difficile et qui la renvoie à son statut d'étrangère. Ne souhaitant pas abandonner, elle raconte les difficultés et les épreuves auxquelles elle doit faire face pour tenter d'obtenir gain de cause. 

...plus
21-11-2018
(Image Wikimedia Commons)
Ces dernières années et derniers mois, le gouvernement n'a cessé d'annoncer des réformes et des projets pour améliorer le niveau d'anglais général sur l'île. Il y a peu, le Premier ministre William Lai déclarait vouloir faire de l'anglais la deuxième langue officielle du pays. Le ministère de l'éducation veut former de nouveaux enseignants taiwanais bilingues anglais-chinois afin qu'ils enseignent leur cours uniquement en anglais. Ce ne sont que quelques exemples parmi les changement en cours au sein de l'éducation nationale vis-à-vis de l'anglais. Bastien est allé arpenter les rues de la capitale pour demander aux Taiwanais ce qu'ils pensent de l'enseignement de l'anglais et aussi ce qu'ils pensent des professeurs étrangers qui trouvent souvent rapidement un emploi à Taiwan sans avoir aucun diplôme d'enseignement....plus
1 2
上一頁下一頁