close
RTI françaisTélécharger l'App
Ouvrir
:::

mandarin

17-12-2022
La BD Formose de Lin Li-Chin (éditions ça et là) rend compte en français de la complexité historique et linguistique de Taïwan

Au micro de Sasa, l'anthropologue et didacticien Yoann Goudin continue à nous parler des langues sinitiques à Taïwan. Il nous explique comment le mandarin a été imposé après la seconde guerre mondiale à Taïwan en tant que langue du pouvoir et des médias au détriment des autres langues. Autre question abordée : le taïwanais est-il une langue ou un dialecte ? Pourquoi certaines personnes disent "taïwanais" (台語) et d'autres "minnan" (閩南) ? Yoann Goudin répondra à ces questions, en mettant en lumière les enjeux politiques qui transparaissent en filigrane. 

...plus
10-12-2022
Yoann Goudin, didacticien et anthropologue, docteur en sciences du langage rattaché au LIDILEM de l’université Grenoble Alpes et au GSRL (CNRS-EPHE) actuellement hébergé au Research Center for Asia-Pacific Languages and Cultures de l’université Nationale de Kaohsiung

Dans cette 2e partie de l'interview du didacticien et anthropologue Yoann Goudin, nous évoquerons notamment le changement de langue nationale à l'arrivée du Kuomintang (KMT) à Taiwan au lendemain de la seconde guerre mondiale : le mandarin a remplacé le japonais, alors que ni l'une ni l'autre n'était la langue maternelle des habitants de Taïwan à l'époque (le japonais était enseigné à l'école, mais la langue maternelle était le taïwanais, le hakka ou des langues austronésiennes). 

...plus
03-12-2022
© Sasa

Ce que nous appelons "le chinois" recouvre une très grande diversité ! Dans cet épisode, le didacticien et anthropologe Yoann Goudin explique quelle est l'origine du mandarin, une histoire que peu de gens connaissent ! On apprend notamment que Confucius aurait bien des difficultés à communiquer avec les locuteurs actuels du mandarin, tant la langue qu'il parlait à l'époque était différente. 

...plus
19-02-2020
tigre serein (illustration Typhaine Li)

A partir de Wuhan, en Chine, le nouveau coronavirus (COVID-19) s'est vite répandu et l'épidémie touche déjà  plusieurs dizaines de milliers de personnes dans plusieurs pays.

...plus
22-12-2019
Système phonétique BoPoMoFo (illustration Wikipedia)

1905 : Signature d’un traité entre la dynastie des Qing et le Japon élargissant la présence japonaise dans les trois provinces du nord-est de la Chine.

...plus
1 2 3
上一頁下一頁