Les derniers chiffres du recensement publié par le ministère de la Comptabilité nationale et des Statistiques (DGBAS) confirment le rapide vieillissement de la population. Parmi les différents chiffres abordés das l'émission, notons que c'est a première baisse des personnes en âge de travailler qu'enregistre Taïwan depuis 70 ans.

A compter de cette année que Taiwan est officiellement considérée comme une société âgée selon la définition de l’Organisation mondiale de la santé. La société taiwanaise a vieilli rapidement: en 1993, la proportion des personnes de plus de 65 ans a dépassé la barre de 7% et dès mars de cette année, 14,05% des Taiwanais avaient plus de 65 ans, ce qui signifie que Taiwan a quitté le stade de société vieillissante pour devenir une société âgée.

Dans notre émission de ce vendredi consacrée à l'actualité du monde sinophone et à la découverte de quelques expressions chinoises ou caractères liés dans l'actu, Typhaine et Fix décortiquent les problèmes liés au vieillissement de la population qui touche aussi la Chine. Ces derniers temps, les médias chinois s'interrogent sur la difficile mise en place des instituts spécialisés ou maisons de retraite, un secteur nécessaire mais qui reste "mal vu" par une majorité de la population.

La population de Taiwan connaît un vieillissement rapide à cause de la baisse continue de la natalité. Il est de plus en plus difficile pour les personnes âgées taiwanaises de compter sur leurs enfants pour gérer correctement leur vie à la retraite. Certaines, atteintes par la maladie d’Alzheimer, risqueraient même de devenir victimes de détournement de leurs biens. Le gouvernement se doit de prendre des mesures préventives nécessaires pour éviter ce type de dossiers, comme la mise en place d’un système juridique surnommé « le trust de piété filiale ». Le décryptage de ce mercredi 30 mai sera consacré à cette mesure envisagée.