:::

Radio Taiwan InternationalRapprochement entre Taipei et Vilnius via l’ouverture prochaine d’un bureau de représentation taïwanais sur place

  • 23-07-2021
Décryptage
Rues de Vilnius (Reuters)

Taïwan a annoncé mardi l’ouverture prochaine d’un bureau de représentation taïwanaise à Vilnius, un évènement « très significatif » selon le ministre taïwanais des Affaires étrangères Joseph Wu. Une annonce qui intervient quelques mois après que le gouvernement lituanien a déclaré vouloir installer un bureau commercial à Taïwan.

Le futur bureau se nommera « Bureau de représentation taïwanais à Vilnius ». Un changement de vocabulaire par rapport aux autres bureaux taïwanais en Europe, qui portent habituellement le nom de Bureau économique et commercial de Taipei. Ce sera donc la première fois qu’un bureau de représentation taïwanais en Europe portera le mot Taïwan dans son nom.

Le ministre taïwanais des Affaires étrangères a même avoué, en conférence de presse, que rien que le nom du bureau avait fait l’objet de « négociations intensives », ajoutant que Taïwana travaillait activement aux préparatifs.

Une différence de vocabulaire qui peut paraître insignifiante mais qui témoigne d’une modification des relations bilatérales non seulement entre Taïwan et la Lituanie, en constant rapprochement depuis quelques années, des relations mais aussi entre la Lituanie et la Chine qui tendent, au contraire, à se détériorer.

Animateur(s) de l’émission

Vos commentaires