Radio Taiwan International 
Radio Taiwan International 
Depuis quand peut-on parler d’architecture taïwanaise ? Cette question peut surprendre, mais tenter d’y répondre peut nous apprendre des choses sur l’histoire architecturale du pays.
Aujourd’hui, nous ouvrirons l’émission en parlant du dessinateur, professeur d’architecture et chercheur Lee Ch'ian-lang (李乾朗). Vous connaissez peut-être cet homme pour son travail de recherche ou encore ses magnifiques peintures et dessins d’architecture traditionnelle taïwanaise, avec des vues en perspective isométrique permettant de comprendre la structure interne des bâtiments et d’en acquérir le vocabulaire.
Nombre de ses ouvrages sont aujourd’hui des références, qui sont entre toutes les mains des passionnés d’architecture, d’histoire ou encore de Taïwan. Le dessinateur est aussi connu pour ses prises de position et sa défense de l’architecture taïwanaise traditionnelle. Un terme qui se démarque par une dimension symbolique et identitaire forte et qui va certainement au delà d'une vision du patrimoine réduite à l'héritage bâti. Dans certaines interviews qu’il a donné, Lee Ch'ian-lang souligne plusieurs fois le regret du manque de protection de certains édifices historiques. Il fait partie de ceux qui ont défendu la valeur du travail et des savoir-faire des artisans taïwanais, ainsi que leur valeur et leur singularité.
Si je présente les travaux incontournables de ce chercheur à Taïwan, c’est pour souligner qu’au début de ses recherches, il éprouvait des difficultés à parler d’architecture taïwanaise. Dans une interview qu’il donnait à Xin media en 2016, il soulignait qu’il évitait de parler de “Taïwan” pour éviter de donner une dimension trop régionaliste ou indépendantiste à ses recherches, situation qu’il trouve quelque peu ridicule aujourd’hui, mais qui nous renvoie à notre question de départ : depuis quand pouvons-nous parler d’architecture taïwanaise ?
Peut-être réussirons-nous à répondre un jour à cette question. Une chose est sûre, aujourd’hui nous le faisons, et dans les prochaines émissions nous le ferons encore mieux.
Nous ouvrons ainsi un nouveau chapitre de l'émission, celui de l'histoire de l'architecture taïwanaise.
Clément Tricot
Le Stone Wall Café (石牆仔內) dans le nouveai Taipei (Photo Rti)
A Miaoli, une architecture Hakka (Photo CNA)
Fort Zeelandia (Photo Gouvernement de la ville de Tainan)
|
Fort San Domingo (Photo Gouvernement du Nouveau Taipei)
Le mémorial du docteur Sun Yat-sen (Photo CNA)
A droite, Lee Ch'ian-lang (李乾朗) (Photo CNA) |
Notez que le lien d'écoute se trouve en cliquant sur le symbole ▷ situé en haut à droite de cette page.
