:::

Sur les traces de Liao Zhide, trésor national

  • 26-07-2022
Les joies de l'éco-construction
L’artiste Chao Cang (朝倉) est, avec le groupe de la « caserne artistique du pont de Xiluo », à l’initiative des ateliers avec Liao Zhide © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Le livre comporte même un morceau de tissu trempé dans la chaux ! Décidément, les rédacteurs ont pensé à tout ! © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Quelques objets de la vie quotidienne de Liao Zhide, souvent fabriqués de ses propres mains : ici des sabots et un outil qui permet d’étirer les tendons de chevilles ! © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Ce livre est accessible à toute personne, pas seulement aux architectes ! © Sasa
Les joies de l'éco-construction
… et au dos, un plan dessiné pour visiter les maisons construites par Liao Zhide dans le village de Houbi © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Dans le livre, on trouve aussi un dessin de la maison de Liao Zhide… © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Le livre a été imprimé sur du papier en fibres de bambou, et comme il y avait quelques restes de ce papier précieux, ils en ont fait de beaux marque-pages ! © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Le livre est émaillé de dessins très mignons et qui permettent de mieux comprendre ! © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Description du travail de la chaux © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Les différentes étapes de la construction d’une maison par Liao Zhide © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Le livre publié par la 西螺大橋藝術兵營 sur maître Liao Zhide © Sasa
Les joies de l'éco-construction
Liao Zhide était vraiment très apprécié par ses élèves ! © 西螺大橋藝術兵營
Les joies de l'éco-construction
Liao Zhide, pour ne pas gaspiller les matériaux, fabriquait des baguettes avec les restes des coupes de bois qui ont servi à construire des maisons © 文化部

Sasa vous présente un magnifique livre sur le maître-artisan Liao Zhide (廖枝德) : c’est un recueil des connaissances qu’il a transmises lors d’ateliers sur le travail du bambou, de la terre et de la chaux en construction traditionnelle. Les participants aux ateliers ont eux-mêmes rédigé ce livre, publié par la « caserne artistique du pont de Xiluo » (西螺大橋藝術兵營). Liao Zhide est décédé en 2015, quelques mois après avoir été reconnu « trésor national » par le ministère de la culture taiwanais. Ce livre est donc très précieux pour que ses savoir-faire ne se perdent pas, mais c’est bien plus, car les rédacteurs y ont mis tout leur cœur et ont trouvé des moyens imaginatifs pour en faire une petite œuvre d’art ! Comment cette idée de livre est-elle née ? Qui est Liao Zhide ? Comment construisait-il ? Nous vous souhaitons une bonne découverte à l’écoute des « joies de l’éco-construction » !

 

Pour en savoir plus :

 

Petit voyage thématique sur Liao Zhide dans son village natal de Houbi, selon le plan fourni dans le livre : https://m.youtube.com/watch?v=rLienhSPyDU

(maison où il habitait et son atelier / quelques maisons qu’il a construites / et certaines ont m^eme un trou dans le mur pour faire entrer les chats, chasseurs de souris !)

 

Quelques souvenirs des ateliers de Liao Zhide :

Construction du support en bambou …

https://youtu.be/eHG_A8h8efo 

https://youtu.be/zHbeXJNrnbw

https://youtu.be/ZuYacO83hAU

…qui est ensuite recouvert de terre 

https://youtu.be/LWSYIabXnMc 

…puis de chaux

https://youtu.be/4A-e48ykSyc 

https://youtu.be/H3sjKnhPU08 

Préparation de la chaux

https://youtu.be/GnotlafilCs 

 

Page du Liao Zhide du bureau du patrimoine de Tainan :

https://tmach-culture.tainan.gov.tw/page.asp?mainid=7FF1FDEA-D34A-4CB4-B231-BBA361C7687A 

https://youtu.be/Zgbn9O9i-os 

et du ministère de la culture :

https://www.moc.gov.tw/information_250_37477.html 

 

Blog de la « caserne artistique du pont de Xiluo » : http://nestdream2008.blogspot.com/

 

Autres émissions sur des sujets similaires : 

 

Construire pour faire revivre l’histoire : 

https://fr.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/1577/id/106454

Une maison sur pattes ?

https://fr.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/1577/id/106489 

Chaux devant !

https://fr.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/1577/id/105915 

Architecture traditionnelle : parole aux artisans !

https://fr.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/1577/id/105880 

« Les petits murs qui dansent » 

https://fr.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/1577/id/105853 

 

Animateur(s) de l’émission

Vos commentaires