Radio Taiwan International 
Radio Taiwan International 
Après la présentation des langues austronésiennes, Sasa interviewe l'ethnologue Josiane Cauquelin (CNRS) spécifiquement sur la langue des autochtones Puyuma, qui vivent dans la région de Taitung, où elle a effectué des recherches depuis 1983. Josiane Cauquelin est l'auteure de nombreux ouvrages et articles scientifiques sur les Puyuma, dont des dictionnaires puyuma-français et puyuma-anglais, et s'est vu décerner le Prix de la Fondation culturelle franco-taïwanaise en 2018.
Pourquoi en est-elle venue à étudier la culture des Puyuma ? Comment a-t-elle appris la langue puyuma ? Y a-t-il des dialectes ? Quelles sont les difficultés d'ordre phonétique dans cette langue ? Josiane Cauquelin répondra à toutes ces questions dans cette émission, et vous aurez la chance de l'entendre parler puyuma !
Musique : 桑布伊 (Sangpuy), 森谷地
Pour en savoir plus :
Vidéo du centre culturel de Taiwan à Paris sur le travail de Josiane Cauquelin, à l'occasion de la remise du prix de la fondation culturelle franco-taïwanaise 2018 : https://youtu.be/5NXvlA6V654
Article de Josiane Cauquelin sur la langue puyuma
Bibliographie sélective de Josiane Cauquelin : http://case.ehess.fr/index.php?457
Publications de Stacy Fang-ching Teng, linguiste spécialiste du puyuma
Si vous souhaitez en savoir plus sur les langues austronésiennes et formosanes, n'hésitez pas à écouter l'interview d'Aymeric Collart (en quatre parties) que Sasa vient de diffuser ces dernières semaines dans « Taiwan dans toute sa diversité ».
