close
RTI françaisTélécharger l'App
Ouvrir
:::

Véronique Arnaud, chercheuse de l'île des Orchidées

  • 16-03-2023
Femmes d’ombre, femmes de lumière
Véronique Arnaud (gauche), Elizabeth Zeitoun (2e à droite) et des informants Yami, en 2010 (photo : aimable crédit d'Elizabeth Zeitoun)

Véronique Arnaud a consacré 50 ans de sa vie à l'étude des Yami, aussi appelés Tao, le peuple qui habite l'île des Orchidées (蘭嶼 Lanyu en mandarin, Botel Tobago en Yami).  

Ethnologue, elle a enregistré leurs chants, appris leur langue, leurs rites, leurs coutumes ; elle a travaillé à transcrire et traduire les enregistrements effectués au fil des ans et de ses voyages. 

Dans ce premier épisode, son ami Stéphane Corcuff évoque des souvenirs de documents qu'elle avait partagé avec lui, et nous revenons sur la collaboration ethno-linguistique entre Véronique Arnaud et Elizabeth Zeitoun. 

Épisode 2 : L'héritage de Véronique Arnaud

Épisode 3 : Naissances chez les Yami

Village et port de Jiraraley, où Véronique Arnaud a effectué ses recherches, juillet 1974 (photo : aimable crédit d'Elizabeth Zeitoun)

 

Battages du millet, Jayu, 27 juin 1971 (photo : aimable crédit d'Elisabeth Zeitoun)

    Carte des îles (réalisée par Véronique Arnaud)

    Carte de Botel Tobago, l'île des Orchidées (réalisée par Véronique Arnaud)

 

Animateur(s) de l’émission

Vos commentaires