Sanmao, une écrivaine par monts et par vaux

Radio Taiwan International Radio Taiwan International

L'écrivaine Sanmao (photo CNA)

Sanmao est née en Chine en 1943 et arrivée à Taïwan avec sa famille lorsqu'elle avait six ans, fuyant la guerre civile en Chine. Elle a très tôt commencé à écrire, et est partie en Espagne étudier à 24 ans. Elle a ensuite passé sa vie d'un pays à l'autre, entre le Sahara, l'Amérique latine, les Etats-Unis, l'Europe et Taïwan...

Son œuvre la plus célèbre, Les histoires du Sahara (Sahala de gushi 撒哈拉的故事) , n'a pas été traduite en français, mais vous pouvez retrouver ici le chapitre « Entre rêve et réalité »

Sanmao a passé sa vie d'un pays à l'autre, entre l'Espagne, le Sahara, l'Europe, Taïwan, l'Amérique latine... (photo CNA)

Version de L'Olivier (Gan lan shu 橄欖樹) par Barbora Xu, évoquée dans l'émission.