La deuxième partie de cet entretien avec Muer Chou (周慕姿) et Wat Chiu (邱振華) du groupe de metal mélodique Crescent Lament (恆月三途) ouvre les portes de l’Histoire taïwanaise du milieu du XXe siècle. En effet, dans la duologie de concept albums Elegy for the Blossoms (花殤, 2015) / Land of Lost Voices (噤夢, 2020), Muer chante le destin de personnages fictifs – mais inspirés de gens réels – sous la colonisation japonaise et lors du début de la Terreur blanche.
Aurélien Rossanino interroge les artistes sur toutes les facettes de la conception d’albums si ambitieux. Puis nous entendrons un extrait de la chanson « Once Blossomy » (« 煙花易寒 ») tirée de Elegy for the Blossoms qui décrit de manière poignante les infortunes d’une geisha taïwanaise.
Ces deux disques de Crescent Lament peuvent être écoutés dans leur intégralité sur leur page Bandcamp.
On pourra aussi voir sur YouTube le clip de « By the Lone Light » (« 孤燈微微 ») mentionné dans cet épisode.
Crédits :
Cette émission a été préparée en partenariat avec 巴斯巴度 Passepartout
Son jingle est une composition de Bloom Bat