Aujourd'hui, nos partitions orientales partent à la découverte du Zhongruan, instrument atypique de la famille des cordes pincées. Remontant à l'époque des Jin orientaux, ce luth chinois au manche long est doté de quatre ou cinq cordes, selon les modèles. Sa tablature et ses sonorités le rapprochent largement de la guitare.
Morceaux choisis en compagnie de la virtuose Liu Poh qui fait ressortir les spécificités du Zhongruan, accompagnée de l'orchestre symphonique de Shanghai.